H.O.R.A.S

Selamat Datang buat anda yang mengunjungi blog ini, Segala informasi dalam blog ini merupakan bantuan dari buku-buku, majalah, dan lain-lain
Semoga blog ini bermanfaat bagi anda ^^.


Senin, 11 Agustus 2014

Lirik lAgu KeNangAn



Jawablah Aku
Cipt.: Nahum Situmorang


Alusiau... Alusiau...
Jawablah Aku... Jawablah Aku...

Maragam-ragam do anggo sitta-sitta di hita manisia
Bermacam-ragam cita-cita pada kita manusia

Marasing-asing do anggo pangidoan diganup-ganup jolma
Berbeda-beda pula harapan pada setiap orang

Hamoraon hagabeon hasangapon ido dilului nadeba
Kekayaan keberhasilan kehormatan itulah yang dicari sebagian orang

Di nadeba asalma tarbarita goarna tahe
Bagi sebagian orang lagi yang penting namanya masyur
 
Anggo diau tung asing do sitta-sitta asing pangidoanku
Kalau aku sungguh lain cita-cita dan lain pula harapanku

Mansai ambal pe unang pola manginsak hamu tahe diau
Walau ngaco-pun tidak perlu kamu mengejek aku

Sasudena na hugoari indada i saut di au
Semuanya yang kusebutkan itu tiada yang kesampaian padaku

Sitta-sitta diau tung asing situtu do tahe
Cita-cita padaku sungguh sangat berbeda
 
Tung holong ni roham i sambing do na huparsitta-sitta
Sungguh kasih sayangmu semata yang kucita-citakan

Tung denggan ni basam-basami do na hupaima-ima
Sungguh keramahanmulah yang kunanti-nantikan

Asi ni rohamma ito unang loas au maila
Belas-kasihmulah adik, jangan biarkan aku malu


Beha roham dok ma hatam Alusiau
Bagaimana perasaan hatimu, katakanlah, Jawablah Aku

Alusiau... Alusiau...
... Alusiau... Alusiau... 
Jawablah Aku... Jawablah Aku...... Jawablah Aku... Jawablah Aku...
 

Penerjemah : Naek Simarmata


ANAKKU Na BURJU
Anakku naburju anak hasianku anakku nalagu.
Ingot do ho amang di akka podani natua tua mi.
Dung hupaborhat ho namarsikkola i tu luat na dao i amang.
Benget do ho amang, benget do ho manaon na dangoli.
Molo huingot do sude tahe amang pangalamom nasalpu i.

Sipada lomos do natua tuamu on disihabunian i.
Hutangianghon do mancai gomos amang anggiat muba rohami.
Dijalo do amang dijalo do tangianghi amang.
Ipe amang, hasian ku anakku naburju.
Pagomos ma tangiang mi tu mula jadi nabolon i.
Anggiat ma ture, sude hamu pinoppar hi amang.
Marsiamin aminan, marsitukkol tukkolan songon suhat di robean i.
Dung lam dao amang, pangarantoan mi anakku hasianhu

Dihaburjuhon ho doi sude amang ditano sileban i
Mauliate ma ta dok tu Tuhan i dinaung ni jalomi amang
Jumpangmu do amang jumpangmu do najinalanganmi.
Ipe amang, hasian ku anakku naburju.
Pagomos ma tangiang mi tu mula jadi nabolon i.
Anggiat ma ture, sude hamu pinoppar hi amang.
Marsiamin aminan, marsitukkol tukkolan songon suhat di robean i.

Boru Panggoaran

Intro : F C G

C       G        Am
Ho do borruku
F            C          G
Tappuk ni ate atekki
G                  C  F
Ho do borukku
                C     G      C        G       G7
Tapukkni pusu pusukki

C        G          Am
Burju burju ma ho
F         C      G
Namarsikkola i
G             C     F
Ase dapot ho
          C          G       C
Na sinitta ni rohami


G                  C
Molo matua sogod ahu
G                  C
Ho do manarihon ahu
G                   C
Molo matinggang ahu inang
D                                   G
Ho do na manogu-nogu ahu

Reff:
F                         C
Ai ho do borukku,
                            G
boru panggoarankki
              F                  C
Sai sahatma na da di rohami
F                      C
Ai ho do borukku,
                           G
boru panggoarankki
            F                  G      C
Sai sahatma na da di rohami

F C G C

Marsada - Di Parsobanan

Intro : D G
G                            C
Ai didingot ho dope ito
                            G
Rap dakdanak uju i
G                                 C
Na marmeam meam di hauma
                       G
Managdi balian in
C                                                            G
Ho marlojong lojong dibatangi das huadu sian pudi
G                                    D        C       D    G
Rap tinggang ma ho di tikki in , sap gambo bohimi

Verse 2 :
G                             C
Ai didingot ho dope i ito
                             G
Na di parsobanan in
G                               C
In ma naso tarlupahon au
                            G
Tikki ro ma rimbus in
C                                                          G
Rap tubukka ma da bajukkin asa adong saong saong mu

G                                D                    C  D         G        
Rap ale gomos ma ho huahol asa tung las ma dagingmi

C                                                                           G
Hape dung sonari nunga leleng dang pajumpah dohot ho hasian
D                             C                           G
Nunga adong sapulu taon, atik na muli do ho
C                                                                G
Nang pe nunga muli pe ho ito dala pola salah i hasian
                            D                    C   D        G
Asalma huidah bohimi nung akka sonang rohakki

G                             D
Ale na lao rokkap do ito
              C     D      G
Tuhan ta do umboto in

Vicky Sianipar ft. Tongam Sirait - Taringot Au

Intro : G  D  Em  C
Ver1
G                                                 D                                             
Taringot ahu uju tinggal di huta raphon si dongan magodang
Em                                  C
Marmeam-meam tu hauma
G                                                         D                                     
Manutung gadong dohot cabe natata rap dohot dongan
                          Em                        C    
Macai sonang tahe… maronang-ronang
Ver2
G                                  
Dung mulak sian hauma marlojong tu tao toba
Em                            C    
Marlangei so marna loja
G                                                        
Sihubeon nunga tung maccai malena di dadang ari namar hali pitonga
Em              C   
Di hosni ari i

Chorus 1:
G               D   Em                                       C         
Taringot ahu taringot ahu uju tinggal di huta
G            D             Em                         C         
Taringot ahu tuakka dongan magodangi
Bridge
A    Molo tikki poltak bulan marendei di alaman

D                                                                                             C
Raphon dohot akka namar baju mekel – ekel tung maccai sonang

Interlude : G  D  C
Kembali ke bridge

Chorus 
A         E        F#m                                       D      
Taringot ahu taringot ahu uju tinggal di huta
A            E     F#m                                D         
Taringot ahu tuakka dongan magodangi

Uju di Ngolukkon

D
Hamu anakkon hu,
                        A
tampukni pusu-pusuki


Pasabarma amang, pasabarma boru
                           D   A7
Laho pature-ture au.
                           D
Nungnga matua au
                     A
jala sitogu-togu on i

sulangon mangan ahu, Siparidion au
                         D
alani parsahitokki.


Reff :
               G
Somarlapatan marende, margondang, marembas hamu
                    D
Molo dung mate au
               G
Somarlapatan nauli, na denggan, patupaon mu
                   D
Molo dung mate au
                       Em            A
Uju di ngolukkon ma nian
                           G                 D
Tupa ma bahen akka nadenggan
                  Em    A7
Asa tarida sasude
                                                      D
Holong ni rohami, namarnatua-tua i


Pos ni Uhur mai
Teganya Hatimu


Pos ni uhur mai da boto
Teganya hatimu sayang

manadingkon au sonon da
meninggalkanku seperti ini

rugih iluhku mambur
sia-sia air mataku tebuang

mardingan janji na dob salpu, o tene boto
mengingat janji kita yang dahulu, oh sayangku


Nasuan ma timbaho
tanamlah tembakau

dua gantang sadari, o tene boto
dua gantang sehari, oh sayangku

naubah ma parlaho
ubahlah prilaku

ulang songon sapari, o tene boto
jangan seperti dulu lagi, oh sayangku


Dalan hu haranggaol
Jalan ke haranggaol

bahat bulung ni pisang, o tene boto
banyak daun pisang, oh sayangku

pala pala margaul
terlanjur bergaul

ulang be namin sirang, o tene boto
jangan lagi berpisah, oh sayangku




Anakhonhi do Hamoraon di Ahu

Reff :
Anakkon hi do hamoraon di au

Marhoi hoi pe au inang da tu dolok tu toruan
Mangalului ngolu-ngolu naboi parbodarian
Asal ma sahat gelleng hi da sai sahat tu tujuan
Anakkon hi do hamoraon di au

Nang so tarihut hon au pe angka dongan
Ndada pola marsak au disi
Marsedan marberlian, marcincin nang margolang
Ndada pola marsak au disi

Hugogo pe mansari arian nang bodari
Laho pasikkolahon gellekki
Naikkon marsikkola do satimbo timbona
Sikkap ni natolap gogokki


MAULIATE INANG
Marsinggang ho inang, di lage podomanmi.
Manangiangkon, manangiangkon, manangiangkon.
Hami gellengmu on.
Sai di memehon ho, akka na denggani.
Nagabe sulu, gabe sulu, gabe sulu.
Di ngolu nami.

Sabar do ho ale inang.
Manganju anju hami gellengmon.
Sian namenet sian namenet, sian namenet.
Sahat ro di magodang.
Ai gabe sulu podami, di parngolu-ngoluokki
Anggiat dapot au inang, songon burjum parsondukki.
Sai di memehon ho, akka na denggani.
Nagabe sulu, gabe sulu, gabe sulu.
Di ngolu nami.

Sabar do ho ale inang.
Manganju anju hami gellengmon.
Sian namenet sian namenet, sian namenet.
Sahat ro di magodang.
Ai gabe sulu podami, di parngolu-ngoluokki
Anggiat dapot au inang, songon burjum parsondukki.



Poda

Angur do goarmi anak hon hu
Songon bunga bungai nahussusi
Molo marparange na denggan doho
Diluat nadaoi
Ipe ikkon benget ma ho
Jala pattun maradophon natua tua
Ai ido arta na ummarga i
Dingolumi

Unang sai mian jat ni rohai
Dibagasan rohami
Ai ido mulani sikka mabarbar
Da hasian
Ipe ikkon ingot ma maho
Tangiang mi do parhitean mi
Dingolumi oh tondikku

Reff :
Ai damang do sijujung baringin
Di au amang mon….
Jala ho nama silehon dalan
Dianggi ibotomi
Ipe ingot maho amang
Dihata podakki
Asa taruli ho diluat
Sihadaoani

Molo dung sahat ho tu tano parjalangan mi
Marbarita ho amang
Asa tung pos rohani damang nang dainang mon
Ditano hatubuan mi


Marombus-Ombus Do
Marombus-ombus do, lampet ni Humbang tonggi tabo
Na ngali ari i disi anggo alani ombus-ombus do
Ai boru Hombing do, na paturehon mancai malo
Tung ngangur do datung hushus do rupana pe
Da na uli do

Reff
Oooooo doli-doli, ho naposo na jogi
Dompak Humbang i, lao ma damang da tusi
Siborong-borong i
Molo naung hoji ho, tu boru Hombing tibu ma ro
Lao ma damang da lao ma damang
Tu luat ni parombus-ombus do

Oooooo ale boru Hombing
Paima ma si doli ro
Di Siborong-borong i
Tusi nama si doli ro
Ai boru Hombing do, na paturehon mancai malo
Tung ngangur do datung hushus do rupana pe
Da na uli do


Marokkap dung Matua


Rampak marsoban hita na dua.
Tu harangan i mulak sikkola i.
Hu hehe i ma ho mekkel subing ho tu au.
Borhat ma au tu parjangani.
Ro ho tu au pahattus padan i.
Alai dang marrokkap hita tikki i.
Hape dung matua marrongkap ma hita.
Boi pajumpang muse.
Aha na buni dirohatta.
Gabe boi ito tapasada.
Dainang manodo.

Ho do ito na lao parumaen nai.
Dang hu olo dainang.
Manuntun lomo au tikki i.
Hubilang-bilangi sude na salpu i.
Manetek ilu ala ni las ni roha.
Hape dung botari pajumpang dohot ho.
Hape dung matua marrongkap ma hita.
Boi pajumpang muse.
Aha na buni dirohatta.
Gabe boi ito tapasada.
Dainang manodo.
Ho do ito na lao parumaen nai.
Dang hu olo dainang.
Manuntun lomo au tikki i.

1 komentar: